nettoyage suite a r60890, plus besoin de passer par formulaire_traiter en cas...

nettoyage suite a r60890, plus besoin de passer par formulaire_traiter en cas de modif de l'API choisie (qui ne fonctionnait pas)