Options pour masquer certains modèles pas prise en compte dans la barre d'édition

Insérer modèles 2.0.1 / SPIP 4.1

Dans la configuration du plugin il y a une option « Ne pas proposer les modèles suivants »

Elle est bien prise en compte dans le formulaire latéral :

Mais pas dans la barre d'édition :