You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

137 lines
4.6 KiB

<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/jeux.git
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
return;
}
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'afficher_solution' => 'Afficher la solution',
'alphabet' => 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ-',
'aucune_erreur' => 'Aucune erreur',
'auteur' => 'Auteur',
// B
'bonneReponse' => 'La bonne réponse est :',
'bravo' => 'Bravo !',
// C
'cfg_affichage' => 'L’affichage du jeu',
'cfg_correction' => 'La correction du jeu',
'cfg_donner_indices' => 'Afficher des indices',
'cfg_donner_reponse' => 'Afficher la réponse',
'cfg_donner_solution' => 'Donner les bonnes réponses',
'cfg_introduction' => 'Les paramètres regroupés ici correspondent à la configuration par défaut de l’ensemble des jeux du site.<br/><br/>Si ces paramètres sont cochés, alors ils prendront le pas sur les paramètres par défaut particuliers du jeu.<br/><br/>Ils peuvent être surchargées au cas par cas, grâce à la configuration interne des jeux (séparateur [config]).<br/><br/>Note : il est possible que certains jeux ne soient pas sensibles à la configuration de catte page.',
'cfg_scores' => 'Les scores du jeu',
'cfg_type_resultat' => 'Enregistrement des scores :',
'colonne_n' => 'colonne @n@',
'configuration_generale' => 'Configuration générale (CFG)',
'configuration_jeux' => 'Configurer les jeux',
'correction' => 'Correction :',
'corriger' => 'Corriger',
// E
'envoyer' => 'Envoyer',
'erreur_doublon' => 'Erreur : doublon',
'erreur_inconnu' => 'Paramètre inconnu',
'erreur_scripts' => 'Scripts désactivés : vous ne pouvez pas jouer à ce jeu ici !',
'erreur_syntaxe' => 'Erreur de syntaxe',
'erreur_taille_grille' => 'Erreur : taille invalide',
// G
'grille_invalide' => 'La grille est invalide',
'grille_valide' => 'La grille est valide',
// I
'indices' => 'Indices',
// J
'jeu_type' => 'Type',
'jeu_vide' => 'VIDE',
'jeux' => 'Jeux',
// L
'ligne_n' => 'ligne @n@',
// M
'modeles_spip' => 'Modèles',
'modules_dispos' => 'Modules disponibles',
'multi_jeux' => 'Multi Jeux',
// N
'n_erreurs' => '@n@ erreurs',
'n_vides' => '@n@ cases vides',
'nouveau_jeu' => 'Créer un nouveau jeu',
// O
'options' => 'Options',
'ou' => 'ou',
// P
'point' => ' pt',
'points' => ' pts',
// R
'recommencer' => 'Recommencer',
'reinitialiser' => 'Réinitialiser',
'rejouer' => 'Rejouer',
'reponse' => 'Réponse',
'reponseFausse' => 'La réponse est fausse',
'reponseIncomplete' => 'Il manque des réponses à cette question',
'reponseJuste' => 'La réponse est juste',
'reponseNulle' => 'Vous n’avez pas répondu',
'resultat' => 'Résultat',
'resultat2_' => 'Non défini ?',
'resultat2_aucun' => 'Pas d’enregistrement',
'resultat2_defaut' => 'Selon la configuration générale du plugin',
'resultat2_dernier' => 'Pour chaque auteur le dernier résultat uniquement',
'resultat2_meilleur' => 'Pour chaque auteur le meilleur résultat uniquement',
'resultat2_meilleurs' => 'L’ensemble des meilleurs résultats',
'resultat2_premier' => 'Pour chaque auteur le premier résultat uniquement',
'resultat2_tous' => 'Tous les résultats',
'resultat_aucun' => 'Aucun',
'resultat_defaut' => 'Par défaut',
'resultat_dernier' => 'Le dernier',
'resultat_meilleur' => 'Le meilleur',
'resultat_meilleurs' => 'Les meilleurs',
'resultat_premier' => 'Le premier',
'resultat_tous' => 'Tous',
'resultats' => 'Résultats',
'resultats_auteur' => 'Les résultats de @nom@',
'resultats_jeu' => 'Les résultats du jeu numéro @id@ (@titre@)',
'resultats_jeux' => 'Résultats des jeux',
// S
'sans_titre_prive' => 'Sans titre privé',
'sans_type' => 'Sans type',
'score' => 'Score :',
'solution' => 'Solution',
// T
'titre_config_defaut' => 'Configuration par défaut',
'titre_config_interne' => 'Configuration interne de ce jeu',
'titre_configurer_jeu' => 'Configuration du jeu',
'titre_page_configurer_jeux' => 'Configuration du plugin jeux',
'total' => 'Total',
'type_resultat' => 'Type de résultats',
// U
'une_erreur' => 'Une erreur',
'une_vide' => 'Une case vide',
// V
'valider' => 'Valider',
'verifier' => 'Vérifier',
'verifier_validite' => 'Vérifier la validité',
'voir_auteur' => 'Voir l’auteur',
'voir_jeu' => 'Voir le jeu',
'voir_resultats' => 'Voir les résultats',
'votre_choix' => 'Votre choix : ',
'vos_choix_OK' => 'Vos choix sont corrects',
'vos_choix_KO' => 'Vos choix sont incorrects',
'votre_choix_OK' => 'Votre choix est correct',
'votre_choix_KO' => 'Votre choix est incorrect',
'votre_reponse' => 'Votre réponse : '
);