diff --git a/formulaires/envoi_malettre.php b/formulaires/envoi_malettre.php
index 9845009..8bd5b6f 100644
--- a/formulaires/envoi_malettre.php
+++ b/formulaires/envoi_malettre.php
@@ -191,39 +191,15 @@ function formulaires_envoi_malettre_traiter_dist(){
 	$j = 0;
 	if (is_array($destinataire)) {
 		foreach ($destinataire as $k=>$adresse) { // envoi a tous les destinataires
-			if (!defined('_DIR_PLUGIN_FACTEUR')){
-				include_spip("lib/class.phpmailer");	// mettre à jour http://code.google.com/a/apache-extras.org/p/phpmailer/ ou necessite facteur ?
-				$mail = new PHPMailer();
-
-				$mail->From     = "$exp_email";
-				$mail->FromName = "$exp_name";
-				$mail->AddReplyTo("$exp_email");
-				$mail->AddAddress($adresse,$adresse);
-				$i++;
-
-				$mail->WordWrap = 50;           // set word wrap
-				$mail->IsHTML(true);            // send as HTML
-				$mail->CharSet = "utf-8";
-
-				$mail->Subject  =  "$lettre_title";
-
-				$adresse_nom = $destinataire_nom[$k];
-				$recup_tmp = str_replace("{NOM_LISTE}",$adresse_nom,$recup);
-				$recup_txt_tmp = str_replace("{NOM_LISTE}",$adresse_nom,$recup_txt);
-
-				$mail->Body     =  $recup_tmp;
-				$mail->AltBody  =  $recup_txt_tmp;
-				$res = $mail->Send();
-			} else {	// envoi via facteur
-				$envoyer_mail = charger_fonction('envoyer_mail','inc');
-				$corps = array(
+			// envoi via facteur
+			$envoyer_mail = charger_fonction('envoyer_mail','inc');
+			$corps = array(
 				"html" => $recup,
 				"texte" => $recup_txt,
 				"nom_envoyeur" => $exp_name,
 				"from" => $exp_email
-				);
-				$res = $envoyer_mail($destinataire,$lettre_title,$corps);
-			}
+			);
+			$res = $envoyer_mail($destinataire,$lettre_title,$corps);
 
 			if (!$res) {
 				$message.= "<div style='color:red'><strong>$adresse_nom &lt;$adresse&gt;</strong> - "._T('malettre:erreur_envoi')."</div>";