Id possiblement en doublon sur certaines page + problème de ciblage CSS
Le menu de langue peut être présent plusieurs fois sur une même page.
Exemple : si on l'affiche en permanence dans le header, on le retrouve une 2ème fois sur la page de login. Et on a donc un id dupliqué.
Autre problème en rapport : faute d'une classe, actuellement on est obligé de cibler cet id en CSS : #menu_lang
.
Il faudrait un id non unique et ajouter une classe, puis mettre à jour les CSS pour cibler cette classe plutôt.
Par contre ça cassera forcément tous les thèmes qui personnalisent l'habillage de ce menu.