Gros bug, bizarre que pas rapporté plus tôt : on ne doit surtout pas commencer...

Gros bug, bizarre que pas rapporté plus tôt : on ne doit surtout pas commencer à afficher le sous-menu si l'entrée parente n'a rien sorti ! (par exemple une rubrique non publiée, etc)