passer le param LANG en multilingue

bonjour, passer la traduction d'un article en fonction du contexte est facile par "trad" .

si on a un objet autre, ici un groupe-mots, qui est donc traduit par les fameuses balises , il ne m'est pas paru évident de passer le paramètre de langue (par ex choisi par l'utilisateur avec #MENU_LANG) dans le champ prévu nomné "Liste des paramètres [Facultatif]" .

En pj une copie écran de l'*esprit* de ce que je souhaite arriver. merci .