Pas de sticky dans les modales

Le mode sticky n'est pas actif lorsque le menu est présent dans une modale. Soit le JS n'est pas chargé dans ce cas, soit il est chargé mais pas effectif pour une raison X ou Y.

Le plus simple serait de faire le sticky purement en CSS, maintenant c'est bien supporté. Et l'ajout de la classe "menu_multilang_flottant" peut se faire en 2 lignes de JS.