diff --git a/lang/ncore_fr.php b/lang/ncore_fr.php
index 28804ad..7398a20 100755
--- a/lang/ncore_fr.php
+++ b/lang/ncore_fr.php
@@ -15,7 +15,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'saisie_conteneur_css_label' => 'Style à affecter à la balise conteneur',
 
 // T
-	'type_noisette_conteneur_nom' => 'Bloc conteneur',
+	'type_noisette_conteneur_titre' => 'Bloc conteneur',
 	'type_noisette_conteneur_description' => 'Conteneur pouvant accueillir des noisettes',
 	'type_noisette_conteneur_preview' => 'Balise englobante : @balise@',
 );
diff --git a/noisettes/conteneur.yaml b/noisettes/conteneur.yaml
index ca02f8e..103367f 100644
--- a/noisettes/conteneur.yaml
+++ b/noisettes/conteneur.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-nom: '<:ncore:type_noisette_conteneur_nom:>'
+nom: '<:ncore:type_noisette_conteneur_titre:>'
 description: '<:ncore:type_noisette_conteneur_description:>'
 icon: 'conteneur-24.png'
 conteneur: 'oui'