Corriger le cas de l'affichage de paramètres dont les saisies sont déjà dans un fieldset.

On n'utilise pas la fonction saisies_lister_par_nom() car elle est récursive, on fait juste une boucle simple.