Ergonomie du bloc ajouté via affiche_milieu

Dans sa forme actuelle, personne ne comprends rien à ce bloc :p

Rappelons l'historique :

1. Au départ il permettait uniquement de définir les noisettes de l'objet. Donc un seule lien « N noisettes configurées » et le tour était joué.

2. Par la suite on a voulu ajouter la possibilité de configurer également les noisettes de la composition par défaut de l'objet.

La raison c'est que même si aucune noisette n'est configurée pour cet objet, il peut quand même y avoir des noisettes configurées pour la composition par défaut.

Et donc ça affichait « Aucune noisette » alors qu'en allant sur la page publique de l'objet on pouvait quand même en avoir.

Je pense que le besoin est toujours légitime, mais l'implémentation c'est le fail :p