[Salvatore] [source:lang/ noizetier] Export depuis https://trad.spip.net de la langue de

	url="https://trad.spip.net"

	source="https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/noizetier.git"

	reference="fr">

	<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=de" total="232" traduits="54" relire="0" modifs="22" nouveaux="156" pourcent="23.28">

	<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=de" total="179" traduits="26" relire="0" modifs="19" nouveaux="134" pourcent="14.53">

		<traducteur nom="klaus++" lien="https://trad.spip.net/auteur/klaus" />

	</langue>

	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=en" total="232" traduits="219" relire="0" modifs="1" nouveaux="12" pourcent="94.40">

	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=en" total="179" traduits="165" relire="0" modifs="1" nouveaux="13" pourcent="92.18">

		<traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />

		<traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />

		<traducteur nom="Gilles" lien="https://trad.spip.net/auteur/gilles" />

		<traducteur nom="Martin McCaffery" lien="https://trad.spip.net/auteur/martin-mccaffery" />

		<traducteur nom="tcharlss" lien="https://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />

	</langue>

	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=es" total="232" traduits="77" relire="0" modifs="21" nouveaux="134" pourcent="33.19">

	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=es" total="179" traduits="43" relire="0" modifs="18" nouveaux="118" pourcent="24.02">

		<traducteur nom="alf" lien="https://trad.spip.net/auteur/alf" />

		<traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="https://trad.spip.net/auteur/raquel-s-bujaldon" />

	</langue>

	<langue code="fa" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=fa" total="232" traduits="57" relire="0" modifs="19" nouveaux="156" pourcent="24.57">

	<langue code="fa" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=fa" total="179" traduits="29" relire="0" modifs="16" nouveaux="134" pourcent="16.20">

		<traducteur nom="Davood Hossein" lien="https://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />

	</langue>

	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=fr" total="232" traduits="232" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />

	<langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=nl" total="232" traduits="219" relire="0" modifs="1" nouveaux="12" pourcent="94.40">

	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=fr" total="179" traduits="179" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />

	<langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=nl" total="179" traduits="165" relire="0" modifs="1" nouveaux="13" pourcent="92.18">

		<traducteur nom="Hanjo" lien="https://trad.spip.net/auteur/hanjo" />

	</langue>

	<langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=sk" total="232" traduits="82" relire="0" modifs="21" nouveaux="129" pourcent="35.34">

	<langue code="sk" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=sk" total="179" traduits="48" relire="0" modifs="18" nouveaux="113" pourcent="26.82">

		<traducteur nom="jaro" lien="https://trad.spip.net/auteur/jaro" />

	</langue>

</traduction>

	'bouton_configurer_noisettes_objet' => 'Configurer pour ce contenu', # MODIF

	// C

	'choisir_noisette' => 'Wählen sie die Nuss, welche sie hinzufügen wollen:',

	'compositions_non_installe' => 'Das Plugin <b>Kompositionen:</b> ist nicht installiert. Das Plugin Nussbaum funktioniert auch ohne, jedoch können sie ihre Kompositionen direkt im Nussbaum-Plugin deklarieren, wenn es aktiv ist.', # MODIF

	// D

	'description_bloctexte' => 'Der Titel ist optional. Sie können SPIP-Tags im Text verwenden.',

	// E

	'editer_composition' => 'Diese Komposition ändern',

	'editer_composition_heritages' => 'Vererbungen einstellen',

	'editer_configurer_page' => 'Code-Nüsse für diese Seite konfigurieren',

	'editer_noizetier_explication' => 'Konfigurieren sie hier die Code-Nüsse für die Seiten ihrer Website.', # MODIF

	'editer_noizetier_titre' => 'Nussbaum', # MODIF

	'erreur_doit_choisir_noisette' => 'Sie müssen eine Code-Nuss auswählen.',

	'erreur_mise_a_jour' => 'Beim Aktualisieren der Datenbank ist ein Fehler aufgetreten.',

	'explication_heritages_composition' => 'Hier können sie die Kompositionen festlegen, die den Objekten des Zweigs vererbt weden.', # MODIF

	'explication_raccourcis_typo' => 'Sie können SPIP-Tags verwenden.',

	// F

	'formulaire_ajouter_noisette' => 'Code-Nuss hinzufügen',

	'formulaire_composition' => 'Bezeichner der Komposition',

	'formulaire_composition_explication' => 'Geben sie ein einziges Schlagwort an (in Kleinschreibung, ohne Leerzeichen, ohne Minuszeichen (-) und ohne Akzente oder Umlaute) um diese Komposition zu identifizieren.<br />z.B.: <i>meinekomposition</i>.', # MODIF

	'formulaire_composition_mise_a_jour' => 'Komposition aktualisiert',

	'formulaire_configurer_bloc' => 'Block konfigurieren:',

	'formulaire_configurer_page' => 'Seite konfigurieren:',

	'formulaire_deplacer_bas' => 'Nach unten',

	'formulaire_deplacer_haut' => 'Nach oben',

	'formulaire_description' => 'Beschreibung',

	'formulaire_icon' => 'Icon',

	'formulaire_icon_explication' => 'Sie können den relativen Pfad zu einem Icon angeben (z.B.: <i>images/objekt-liste-inhalte.png</i>). Eine Liste der Icons in Standardverzeichnissen finden sie<a href="../spip.php?page=icones_preview">auf dieser Seite</a>.', # MODIF

	'formulaire_identifiant_deja_pris' => 'Dieser Bezeichner wird bereits verwndet!',

	'formulaire_liste_compos_config' => 'Diese Konfigurationsdatei definiert die Kompositionen des folgenden Nussbaums:', # MODIF

	'formulaire_liste_pages_config' => 'Diese Konfigurationsdatei definiert Code-Nüsse auf folgenden Seiten:', # MODIF

	'formulaire_modifier_composition' => 'Diese Komposition ändern:', # MODIF

	'formulaire_modifier_composition_heritages' => 'Vererbungen dieser Komposition ändern:', # MODIF

	'formulaire_modifier_noisette' => 'Diese Code-Nuss ändern',

	'formulaire_nom' => 'Titre',

	'formulaire_nom_explication' => 'Sie können des SPIP-Tag <multi> verwenden.', # MODIF

	'formulaire_nouvelle_composition' => 'Neue Komposition',

	'formulaire_obligatoire' => 'Pflichtfeld',

	'formulaire_supprimer_noisette' => 'Diese Code-Nuss löschen',

	'formulaire_supprimer_noisettes_page' => 'Code-Nüsse dieser Seite löschen', # MODIF

	'formulaire_type' => 'Kompositionstyp', # MODIF

	'formulaire_type_explication' => 'Geben sie an, für welches Objekt bzw. welchen Seitentyp diese Komposition gestaltet ist.', # MODIF

	'formulaire_type_import' => 'Importtyp',

	'formulaire_type_import_explication' => 'Sie können diese Konfigurationsdatei mit ihrer aktuellen Konfiguration zusammenführen (die Code-Nüsse werden den bereits vorhandenen hinzugefügt) oder sie ersetzen.',

	// I

	'ieconfig_ne_pas_importer' => 'Nicht importieren',

	'ieconfig_noizetier_export_explication' => 'Exporiert die Konfiguration der Code-Nüsse und die Kompsitionen des Nussbaums.', # MODIF

	'ieconfig_noizetier_export_option' => 'In den Export einbeziehen?', # MODIF

	'ieconfig_non_installe' => 'Das Plugin <b>Import/Export von Konfigurationen</b> ist nicht installiert.  Das Plugin Nussbaum funktioniert auch ohne, jedoch können sie die Konfiguration der Code-Nüsse im Nussbaum im- und exportieren, wenn es aktiviert ist.', # MODIF

	'ieconfig_probleme_import_config' => 'Beim Import der Konfiguration des Nussbaums ist ein Problem aufgetreten.',

	'info_composition' => 'KOMPOSITION :',

	'info_page' => 'SEITE:',

	'installation_tables' => 'Tabellen des Plugins Nussbaum installiert.<br />',

	'item_titre_perso' => 'individueller Titel',

	// L

	'label_afficher_titre_noisette' => 'Einen Titel für die Code-Nuss anzeigen?',

	'label_niveau_titre' => 'Ebene des Titels:',

	'label_texte' => 'Text:',

	'label_titre' => 'Titel:',

	'label_titre_noisette' => 'Titel der Code-Nuss:',

	'label_titre_noisette_perso' => 'Individueller Titel:',

	'liste_icones' => 'Icon-Liste',

	// N

	'ne_pas_definir_d_heritage' => 'Keine Vererbung festlegen', # MODIF

	'nom_bloc_contenu' => 'Inhalt',

	'nom_bloc_extra' => 'Extra',

	'nom_bloc_navigation' => 'Navigation',

	'nom_bloctexte' => 'Block mit Freitext',

	'non' => 'Non',

	'notice_enregistrer_rang' => 'Klicken sie auf Speichern um die Anordnung der Code-Nüsse zu sichern.',

	// O

	'oui' => 'Ja',

	// P

	'page' => 'Seite',

	// W

	'warning_noisette_plus_disponible' => 'ACHTUNG: Diese Code-Nuss ist nicht merh verfügbar.',

	'warning_noisette_plus_disponible_details' => 'Das Skelett (<i>@squelette@</i>) dieser Code-Nuss ist nicht mehr verfügbar. Es handelt sich möglicherweise um eine Code-Nuss, die ein Plugin benötigt, dass sie deaktiviert oder deinstalliert haben.'

	'nom_bloctexte' => 'Block mit Freitext'

);

	'bulle_modifier_page' => 'Edit page',

	// C

	'choisir_noisette' => 'Choose the nut you want to add:',

	'compositions_non_installe' => '<b>Plugin Compositions:</b> this plugin isn’t installed on your site. It’s not necessary to the correct working of the nuts. However, when it’s activated, you can create compositions directly inside your Nuts Manager.',

	'configurer_ajax_noisette_label' => 'Inclusion Ajax',

	'configurer_balise_noisette_label' => 'Wrapping',

	'description_bloctexte' => 'The title is optional. For the text, you can use SPIP typographical shortcuts.',

	// E

	'editer_composition' => 'Edit this composition',

	'editer_composition_heritages' => 'Define heritages',

	'editer_configurer_page' => 'Configure the nuts of this page',

	'editer_noizetier_explication' => 'Select the page where you want to configure the nuts.',

	'editer_noizetier_explication_objets' => 'Select the content you want to customize the nuts.',

	'editer_noizetier_titre' => 'Manage the nuts',

	'editer_nouvelle_page' => 'Create a new page / composition',

	'erreur_ajout_noisette' => 'The following nuts have not been added: @noisettes@',

	'erreur_aucune_noisette_selectionnee' => 'You must select a nut!',

	'erreur_deplacement_noisette' => 'The nut @noisette@ has not been moved.',

	'erreur_doit_choisir_noisette' => 'You have to choose a nut.',

	'erreur_mise_a_jour' => 'An error occurred while updating the database.',

	'erreur_page_inactive' => 'The page is inactive because the following plugins are disabled: @plugins@.',

	'erreur_saisie_css_invalide' => 'The syntax for entering CSS is incorrect (word, hyphen and space allowed).',

	'erreur_type_noisette_indisponible' => 'The nut type @type_noisette@ is no longer available because the plugin that provides this type nut must be disabled.',

	'explication_code' => 'ATTENTION: for advanced users. You can specify Spip code (loops and tags) that will be interpreted as in a skeleton. Thus the nut will have access to all variables of the environment of the page.',

	'explication_composition' => 'Composition derived from the page "@type@"',

	'explication_copie_noisette_parametres' => 'Choose the configuration settings for the source nut you want to copy, otherwise the default values will be used.', # MODIF

	'explication_copie_pages_compatibles' => 'Choose the pages in which to create a nut of the same type as that of the source nut.',

	'explication_description_code' => 'For internal purpose. Not published on the public site.',

	'explication_dupliquer_composition_reference' => 'The identifier of the duplicated page is <i>@composition@</i>.

You can choose a new identifier or suffix the reference identifier as follows:

<i>@composition@<strong>_suffixe</strong></i>',

	'explication_dupliquer_composition_suffixer' => '.',

	'explication_glisser_deposer' => 'You can add them by drag-and-drop.',

	'explication_heritages_composition' => 'The composition being edited is based on the "@type@" content type that has child content types. You can define for each type of child content a composition to apply by default.',

	'explication_noisette' => 'Nut type « @noisette@ »',

	'explication_objet' => 'Type of content "@type@"',

	'explication_page' => 'Autonomous page not linked to a content type',

	'explication_page_objet' => 'Page linked to the content type "@type@"',

	'explication_raccourcis_typo' => 'You can use the SPIP typographical shortcuts.',

	// F

	'formulaire_ajouter_noisette' => 'Add a nut',

	'formulaire_composition' => 'Identifier of composition',

	'formulaire_composition_erreur' => 'Unsuccessful query for composition',

	'formulaire_composition_explication' => 'Specify a unique keyword (lowercase, no spaces, no dashes (-) and without accents) to identify the composition. ',

	'formulaire_composition_mise_a_jour' => 'Composition updated',

	'formulaire_configurer_bloc' => 'Configure the block:',

	'formulaire_configurer_page' => 'Configure the page:',

	'formulaire_creer_composition' => 'Create a composition',

	'formulaire_deplacer_bas' => 'Move down',

	'formulaire_deplacer_haut' => 'Move up',

	'formulaire_description_explication' => 'You can use the usual SPIP shortcuts, especially the <multi> tag.',

	'formulaire_description_peuplement' => 'You can automatically populate the new virtual composition with the nuts on the source page.',

	'formulaire_dupliquer_noisette' => 'Duplicate this nut ',

	'formulaire_dupliquer_page' => 'Duplicate this composition',

	'formulaire_dupliquer_page_entete' => 'Duplicate a page',

	'formulaire_dupliquer_page_titre' => 'Duplicate the page « @page@ »',

	'formulaire_erreur_format_identifiant' => 'The identifier can only contain lowercase letters without accents, numbers and the "_" (underscore) character.',

	'formulaire_erreur_noisette_introuvable' => '@noisette@ is not found. Rename it or delete it.',

	'formulaire_etendre_noisette' => 'Copy in the same block of other pages',

	'formulaire_icon' => 'Icon',

	'formulaire_icon_explication' => 'You can enter the relative path to an icon (for example : <i>images/list-item-contenus.png</i>).',

	'formulaire_identifiant_deja_pris' => 'This identifier already exists!',

	'formulaire_import_contenu' => 'Choose the elements to import',

	'formulaire_import_contenu_compositions_virtuelles' => 'Virtual compositions ',

	'formulaire_liste_compos_config' => 'This configuration file defines the following Nuts Manager compositions:',

	'formulaire_liste_pages_config' => 'The following pages and explicit compositions as well as the following objects are associated with nuts:@liste@',

	'formulaire_modifier_composition' => 'Edit this composition',

	'formulaire_modifier_composition_heritages' => 'Inherited compositions',

	'formulaire_modifier_noisette' => 'Edit this nut',

	'formulaire_modifier_page' => 'Edit this page',

	'formulaire_nom' => 'Title',

	'formulaire_nom_explication' => 'You can use the <multi> tag.',

	'formulaire_nouvelle_composition' => 'New composition',

	'formulaire_obligatoire' => 'Required field',

	'formulaire_peuplement' => 'Copy nuts from the source page "@page@"',

	'formulaire_supprimer_noisette' => 'Delete this nuts',

	'formulaire_supprimer_noisettes_page' => 'Remove all nuts',

	'formulaire_supprimer_page' => 'Remove this composition',

	'formulaire_type' => 'Page type',

	'formulaire_type_explication' => 'The type of content that inherits the composition.',

	'formulaire_type_import' => 'Import type',

	'formulaire_type_import_explication' => 'You can merge the configuration file with your actual configuration (the nuts of each page will be added to your already defined nuts) or you can replace your configuration by this one.',

	// I

	'icone_introuvable' => 'Icon not found!',

	'ieconfig_ne_pas_importer' => 'Do not import',

	'ieconfig_noizetier_export_explication' => 'Exports plugin configuration and production data related to virtual compositions and nuts.',

	'ieconfig_noizetier_export_option' => 'Include the data of the NoiZetier in the export? ',

	'ieconfig_non_installe' => '<b>Configuration Import/Export Plugin:</b> this plugin isn’t installed on your site. It is not necessarry to the correct working of the Nuts Manager. However, when it’s activated, you can  export and import some nuts configurations into the Nuts Manager.',

	'import_pages_explicites_label' => 'Blocks excluded from explicit pages',

	'import_pages_explicites_labelcase' => 'Replace the blocks excluded from the explicit pages of the site by those of the import file',

	'import_resume' => 'The file to import was built with the noiZetier in version@version@, data schema @schema@.',

	'info_0_noisette' => 'No nut configured',

	'info_0_noisette_composition' => 'No nuts for this composition',

	'info_0_noisette_objet' => 'No nuts for this content',

	'info_0_noisette_objets' => 'No nuts for @objets@',

	'info_1_noisette' => 'A nut configured',

	'info_1_noisette_ajoutee' => '1 nut has been added',

	'info_1_noisette_composition' => '1 nut for this composition',

	'info_1_noisette_objet' => '1 nut for this content',

	'info_1_noisette_objets' => '1 nut for @objets@',

	'info_composition' => 'COMPOSITION:',

	'info_etendre_noisette' => 'Copy the nut @noisette@ in the block@bloc@ of other pages',

	'info_nb_noisettes' => '@nb@ nuts configured',

	'info_nb_noisettes_ajoutees' => '@nb@ nuts have been added',

	'info_nb_noisettes_composition' => '@nb@ nuts for this composition',

	'info_nb_noisettes_objet' => '@nb@ nuts for this content',

	'info_nb_noisettes_objets' => '@nb@ nuts for @objets@',

	'info_page' => 'PAGE:',

	'installation_tables' => 'Installed tables of the Nuts Manager Plugin.<br />',

	'item_titre_perso' => 'custom title',

	// L

	'label_afficher_titre_noisette' => 'Display a title of nut?',

	'label_code' => 'Spip code:',

	'label_copie_noisette_parametres' => 'Copy the configuration settings of the source nut.',

	'label_description_code' => 'Description:',

	'label_noizetier_ajax' => 'By default, include each nut in Ajax',

	'label_noizetier_balise' => 'By default, include each nut in a capsule (HTML markup) ',

	'label_noizetier_dynamique' => 'By default, include each nut dynamically',

	'label_source_noisettes' => 'Nuts source',

	'label_texte' => 'Text:',

	'label_texte_introductif' => 'Introduction text (optional):',

	'label_titre' => 'Title:',

	'label_titre_noisette' => 'Title of the nut:',

	'label_titre_noisette_perso' => 'Custom title:',

	'legende_copie_noisette_parametres' => 'Source nut settings',

	'legende_copie_pages_compatibles' => 'Pages compatible with the type of nut',

	'liste_icones' => 'Icons list',

	'liste_objets' => 'Contents with nuts in them ',

	'liste_objets_configures' => 'List of objects',

	'liste_pages' => 'List of the pages',

	'liste_pages_objet_non' => 'Autonomous pages',

	'liste_pages_objet_oui' => 'Contents pages',

	'masquer' => 'Hide',

	'menu_blocs' => 'Configurable blocks',

	'mode_noisettes' => 'Edit the nuts',

	'modif_en_cours' => 'Ongoing changes',

	'modifier_dans_prive' => 'Modify in the private area',

	// N

	'ne_pas_definir_d_heritage' => 'Do not define inherited composition',

	'noisettes_composition' => 'Specific nuts to the composition <i>@composition@</i>:',

	'noisettes_disponibles' => 'Type of nuts available',

	'noisettes_page' => 'Specific to the page<i>@type@</i>:',

	'noisettes_pour' => 'Nuts for:',

	'noisettes_toutes_pages' => 'Common to all pages: ',

	'noizetier' => 'Nuts Manager',

	'nom_bloc_contenu' => 'Content',

	'nom_bloc_navigation' => 'Navigation',

	'nom_bloctexte' => 'Block of free text',

	'nom_codespip' => 'Free Spip code',

	'non' => 'No',

	'notice_enregistrer_rang' => 'Clic on Save to store the nuts order.',

	// O

	'operation_annulee' => 'Operation canceled.',

	'oui' => 'Yes',

	// P

	'page' => 'Page',

	'page_autonome' => 'Specific page',

	'probleme_droits' => 'You don’t have the permission to make this change.',

	// Q

	'suggestions' => 'Suggestions',

	// T

	'texte_noisette' => 'Nut',

	'texte_noisettes' => 'Nuts',

	// W

	'warning_noisette_plus_disponible' => 'WARNING: this nut is no longer available.',

	'warning_noisette_plus_disponible_details' => 'The template of the nut (<i>@squelette@</i>) is no longer available. It may be a nut requiring a plugin that you have disabled or uninstalled.'

	'texte_noisettes' => 'Nuts'

);