Adapter les fichiers de langue à la nouvelle syntaxe

Tout est dans le titre ! ^^

Je vais donc proposer une MR avec une modification des fichiers de langue FR, ainsi qu'une évolution des bornes de compatibilité dans le paquet.xml.

On pourrait peut-être en profiter ensuite pour pousser un tag, non ? (ping @cy.altern)