Correction des guillemets conforme à celle du plugin typo_guillemets :

- passer les guillemets français de premier niveau des titre de lien automatique en guillemets de second niveau.
- ne pas toucher aux guillemets quand le texte contient deja des guillemets élaborés