Maj du plugin pour ajouter une traduction

Pour ajouter une traduction en japonais j'ai :

ajouté les traductions dans les lignes de e0e24f45
copié les lignes modifiées dans un fichier sql_insert.txt
remplacé les , par des @ dans les noms de pays
lancé cette commande :

cat sql_insert.txt | while read l ; do titre=$(echo $l | cut -d, -f5 | sed -e 's/=>/=>sql_quote(/' -e "s/>')/>'))/") ; pays=$(echo $l | cut -d, -f1 | sed -e "s/array(//" -e "s/=>/=/" -e "s/'='/=/") ; echo "sql_update('spip_pays', array($titre,$pays);"  ; done > update_pays.txt

remis des , à la place des @ dans update_pays.txt
ouf créé la fonction de maj : 9a523c18

A voir si il y aurait un moyen plus simple.