Adapter le plugin avec la nouvelle manière d'insérer des codes informatiques

depuis spip/porte_plume@debf0474 , Le porte plume utilise les backtick et triple backtick pour les codes informatiques.

Or ce plugin utilise toujours l'ancienne méthode pour Les insérer.