N'afficher qu'une unité de devise pour un prix

 * Si la locale définie existe sur le serveur, la devise est retournée
 * Un test simple pour ne proposer une devise euro que si le serveur ne fait rien

Se base pour partie sur la reflexion http://archives.rezo.net/archives/spip-zone.mbox/YUCKNDVC5C4TFBDCBIWTJTPBUB5FMCU6/