diff --git a/lang/openmeteo.xml b/lang/openmeteo.xml
index 920ac82074dc5b1c5180785ce731a90eb3ea5469..057b16cb491b1b38beac372c020cb75270e8310c 100644
--- a/lang/openmeteo.xml
+++ b/lang/openmeteo.xml
@@ -5,4 +5,6 @@
 	url="https://trad.spip.net"
 	source="https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/rainette.git"
 	reference="en">
+	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/openmeteo-rainette?lang_cible=en" total="29" traduits="29" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
+	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/openmeteo-rainette?lang_cible=fr" total="29" traduits="29" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
 </traduction>
diff --git a/lang/openmeteo_en.php b/lang/openmeteo_en.php
index 187dfabcc4b867eb74edf90bec51501545187993..fafb73c5254cbbc053d0665f0ef60787bcc72e81 100644
--- a/lang/openmeteo_en.php
+++ b/lang/openmeteo_en.php
@@ -1,15 +1,17 @@
 <?php
-
+// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
+// Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/rainette.git
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 	return;
 }
 
-$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = [
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
 	// M
-	'meteo_0'  => 'Clear sky',
-	'meteo_1'  => 'Mainly clear',
-	'meteo_2'  => 'Partly cloudy',
-	'meteo_3'  => 'Overcast',
+	'meteo_0' => 'Clear sky',
+	'meteo_1' => 'Mainly clear',
+	'meteo_2' => 'Partly cloudy',
+	'meteo_3' => 'Overcast',
 	'meteo_45' => 'Fog',
 	'meteo_48' => 'Depositing rime fog',
 	'meteo_51' => 'Light drizzle',
@@ -34,5 +36,5 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = [
 	'meteo_95' => 'Slight or moderate thunderstorm',
 	'meteo_96' => 'Slight or moderate thunderstorm with hail',
 	'meteo_99' => 'Heavy thunderstorm with hail',
-	'meteo_na' => 'n/a',
-];
+	'meteo_na' => 'n/a'
+);
diff --git a/lang/openmeteo_fr.php b/lang/openmeteo_fr.php
index 282839d52bb8788a13aa54167b870b038fd9fe79..3ed963d5628cfad537dfa50d5904d039c20ac014 100644
--- a/lang/openmeteo_fr.php
+++ b/lang/openmeteo_fr.php
@@ -1,15 +1,19 @@
 <?php
+// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
+// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/openmeteo-rainette?lang_cible=fr
+// ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
 	return;
 }
 
-$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = [
+$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
+
 	// M
-	'meteo_0'  => 'Ciel dégagé',
-	'meteo_1'  => 'Plutôt dégagé',
-	'meteo_2'  => 'Partiellement nuageux',
-	'meteo_3'  => 'Couvert',
+	'meteo_0' => 'Ciel dégagé',
+	'meteo_1' => 'Plutôt dégagé',
+	'meteo_2' => 'Partiellement nuageux',
+	'meteo_3' => 'Couvert',
 	'meteo_45' => 'Brouillard',
 	'meteo_48' => 'Brouillard déposant du givre',
 	'meteo_51' => 'Légère Bruine',
@@ -34,5 +38,5 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = [
 	'meteo_95' => 'Orage faible ou modéré',
 	'meteo_96' => 'Orage faible ou modéré avec grêle',
 	'meteo_99' => 'Orage fort avec grêle',
-	'meteo_na' => 'n/a',
-];
+	'meteo_na' => 'n/a'
+);