Attention lors d'une mise à jour en 4.1
Pour info uniquement (et pas pour action), parce que j'ai fini par comprendre ça en rejouant plusieurs fois une mise à jour sur un gros site avec une bonne centaine de plugins et des milliers de logos, où chaque test prend un certain temps.
Je sais que le plugin n'est pas compatible 4.1, mais avec DEV_VERSION_SPIP_COMPAT on peut mettre à jour un site de 3.2 à 4.1 par exemple.
Mais dans ce cas, il faut renommer ou déplacer le plugin roles_documents avant de lancer la mise à jour, sinon la mise à jour des logos en base ne se fait pas.
On peut ensuite le remettre en place pour retrouver les rôles, mais là des logos ne sont pas toujours retrouvés (problème connu, cf les autres tickets sur le sujet en cours).