fix: diverses corrections formulaire editer logo

- Mauvaise prise en compte de la config
- Résidus de vieux code obsolète
- Simplifications
- Rétablir un peu les styles

Refs. #38