permet de modifier les options des saisies en dernière minute

Au chargement d'un formulaire, on peut modifier les options des saisies générées
par la saisie liste en ajoutant une variable "ma_liste_options_saisies" dans le
contexte du formulaire, où "ma_liste" est le nom de la saisie liste en question.

voir le formulaire de configuration de logos_roles pour un exemple
d'utilisation.