Bad id sur les choix de radios

pas le temps de fouiller le code à cette heure mais les ids des choix sont actuellement : champ_lenom_#_radio:1 donc il doit y avoir un bug qq part :)

à voir si c'est pareil pour les checkboxs