SyntaxError: unexpected token: identifier dans afficher_si.js

J'ai cette erreur JS dans la console, après rechargement de la deuxième page (où ya plein de afficher_si) d'un formulaire multi-étape (que ce soit en ajax ou sans).

Et du coup absolument aucun afficher_si ne fonctionne, ensuite.

Je suis à peu près sûr que quand j'ai ajouté le multi-étape à Saisies, ensuite à l'intérieur les afficher_si marchait tous bien (ce qui ne marchait pas c'était une condition sur un champ d'une autre étape, mais ce n'est pas le cas ici).

Je ne sais pas trop où regarder pour débuguer…