Case unique obligatoire sans label : pas de mention "obligatoire"

Quand une case unique obligatoire n'a pas de label (affiché à gauche) mais uniquement un label de case (affiché à droite), la mention "obligatoire" (ou même une mention d'obligation personnalisée) n'apparaît pas.

Je ne sais pas trop si dans ce cas il faudrait afficher "Obligatoire" à gauche (donc tout seul) ou à droite, à la fin du label de case.