https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/saisies/src/commit/e9a84de5b0799dc010d545e7a94926d7f951cba1/javascript/saisies_afficher_si.js#L158