change(#123): Les éditions d'une saisie dans un constructeur de formulaire se font en onglets verticaux
