Ticket #69 : onglets scrollables.

Quand les onglets dépassent du menu, on le détecte en JS et on ajoute une classe pour l'indiquer.
Les onglets deviennent scrollables horizontalement :

* La barre de défilement n'apparaît qu'au survol
* On ajoute un masque avec un dégradé sur les côtés pour montrer qu'il y a du contenu masqué.
* On décale les onglets pour la même raison.

Il faudrait une indication visuelle supplémentaire, un chevron par exemple.
Mais avec le masque c'est compliqué, en attendant mieux ça fera le taff.