Fix 52f211b6 pour ne pas provoquer d'erreur JS si on n'est pas en train...

Fix 52f211b6 pour ne pas provoquer d'erreur JS si on n'est pas en train d'éditer une saisie alors même qu'on est dans le formulaire de construction de formulaire