Fix #180 pour firefox. Le problème venait d'une

règle d'ajustement CSS sur les fieldset de l'espace privé, qui
introduisait des margins negatifs sur les fieldset, y compris en onglet.

On en profite pour ajouter un peu de marge au dessus de la barre de
défilement sous firefox, pour mieux pouvoir la distinguer du bas des
onglets.
Close #202