Rendre les saisies selecteur_article et selecteur_rubrique un peu plus souples...

Rendre les saisies selecteur_article et selecteur_rubrique un peu plus souples : on peut passer une valeur simple en entrée, par ex. `10` ou `array(10,20)`, et celle-ci sera convertie dans le bon format pour le picker ajax : `array('article|10', 'article|20')`. Cela évite d'avoir à faire ça à chaque fois dans le charger des formulaires.