fix : Permettre à une checkbox de stocker une valeur 0

La seule chose restant interdite est de stocker une chaine vide (quand la saisie est obligatoire)

refs : #258