Fix sur la fonction find-in-path() : accepter tout type de quote sur la string...

Fix sur la fonction find-in-path() : accepter tout type de quote sur la string passee en argument, et retourner une chaine au meme format