Traitement de la valeur de retour de la fonction sous_repertoire qui renvoie...

Traitement de la valeur de retour de la fonction sous_repertoire qui renvoie une chaîne vide en cas d'échec et non pas un booléen.