[Salvatore] [source:lang/ skeleditor] Export depuis https://trad.spip.net de la langue pt_br

[Salvatore] [source:lang/ skeleditor] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net

lang/skeleditor.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 	<langue code="nl" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/skeleditor?lang_cible=nl" total="62" traduits="59" relire="0" modifs="0" nouveaux="3" pourcent="95.16">
 		<traducteur nom="Hanjo" lien="https://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
 	</langue>
-	<langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/skeleditor?lang_cible=pt_br" total="62" traduits="59" relire="0" modifs="0" nouveaux="3" pourcent="95.16">
+	<langue code="pt_br" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/skeleditor?lang_cible=pt_br" total="62" traduits="62" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 		<traducteur nom="Ricardo Porto" lien="https://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
 	</langue>
 </traduction>

lang/skeleditor_pt_br.php

@@ -12,6 +12,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// A
 	'action_download' => 'Transferir',
 	'action_nouveau' => 'Novo arquivo',
+	'action_personaliser' => 'Personalisar',
 	'action_supprimer' => 'Excluir',
 	'action_upload' => 'Subir um arquivo',
 
@@ -24,6 +25,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'editer_skel' => 'Editar o template',
 	'editer_skel_debug' => 'Editar o template (modo debug)',
 	'effacer_confirme' => 'Você quer realmente excluir este arquivo?',
+	'erreur_autoriser_creation_fichier' => 'Você não tem autorização para criar um novo arquivo',
 	'erreur_creation_sous_dossier' => 'Impossível  criaro subdomínio @dir@',
 	'erreur_droits' => 'erro: Impossível criar o arquivo. Verifique as permissões de escrita do seu diretório de templates (/squelette)',
 	'erreur_ecrire_dans_sous_dossier' => 'Impossível escrever no subdiretório @dir@',
@@ -53,6 +55,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
 	// I
 	'info_copie' => 'Este arquivo será copiado para o diretório <em>@dir@</em> durante a gravação',
+	'info_copie_fichier' => 'Este arquivo será copiado para <em>@file@</em> na gravação',
 
 	// L
 	'label_code' => 'Conteúdo',