You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
skeleditor/lang/skeleditor_fr.php

95 lines
4.0 KiB
PHP

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/skeleditor.git
if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
return;
}
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// A
'action_download' => 'Télécharger',
'action_nouveau' => 'Nouveau fichier',
'action_personaliser' => 'Personaliser',
'action_supprimer' => 'Supprimer',
'action_upload' => 'Envoyer un fichier',
// C
'copy_comment' => ' Copie du @date@ par @nom@
Fichier original @source@',
'creer' => 'Créer',
// E
'editer_skel' => 'Editer le squelette',
'editer_skel_debug' => 'Editer le squelette (mode debug)',
'effacer_confirme' => 'Voulez vous vraiment supprimer ce fichier ?',
'erreur_autoriser_creation_fichier' => 'Vous navez pas le droit de créer un nouveau fichier',
'erreur_creation_sous_dossier' => 'Impossible de créer le sous dossier @dir@',
'erreur_droits' => 'erreur : impossible de créer le fichier. Vérifier les droits en écriture de votre répertoire squelette',
'erreur_ecrire_dans_sous_dossier' => 'Impossible decrire dans le sous dossier @dir@',
'erreur_ecriture_fichier' => 'Impossible décrire dans le fichier',
'erreur_edition_ecriture' => 'erreur : fichier non éditable en écriture',
'erreur_fichier_inexistant' => 'Ce fichier nexiste pas',
'erreur_fichier_modif_coucourante' => 'Ce fichier a été modifié pendant votre modification. Voici la nouvelle version :',
'erreur_fichier_modif_coucourante_votre_version' => 'Fusionnez avec votre version et enregistrez :',
'erreur_fichier_supprime' => 'Ce fichier a été supprimé pendant que vous leditiez. Copiez le contenu et créez un nouveau fichier si necessaire.',
'erreur_ouvert_ecrit' => 'Erreur : impossible douvrir ou déditer ce fichier.',
'erreur_ouverture_fichier' => 'erreur : impossible douvrir le fichier',
'erreur_overwrite' => 'Impossible, ce fichier existe déjà',
'erreur_parsing' => 'Erreur fatale lors de lanalyse des boucles',
'erreur_sansgene' => 'Erreur : action non autorisée',
'erreur_type_interdit' => 'Ce type de fichier nest pas autorisé',
'explications_creer_dossier_squelettes' => 'Pour utiliser lediteur de squelettes, créez un dossier <b>squelettes/</b> à la racine de votre site, sil nexiste pas, et accordez lui les droits permettant lécriture.',
'explications_filename_fichier_chemin' => 'Vous pouvez indiquer le chemin complet pour placer le fichier dans un sous dossier (ex "modeles/document.html")',
// F
'fichier' => 'Fichier :',
'fichier_choix' => 'Choississez le fichier que vous voulez éditer ou visualiser.',
'fichier_efface_ok' => 'Fichier effacé avec succès !',
'fichier_enregistre' => 'Le fichier a été enregistré',
'fichier_sauvegarde_date' => 'fichier sauvegardé @ ',
'fichier_upload' => 'Uploader un fichier',
'fichier_upload_ok' => 'Fichier uploadé avec succès !',
// I
'info_copie' => 'Ce fichier sera copié dans le répertoire <em>@dir@</em> lors de lenregistrement',
'info_copie_fichier' => 'Ce fichier sera copié vers <em>@file@</em> lors de lenregistrement',
// L
'label_code' => 'Contenu',
'label_creer_fichier' => 'Créer un fichier',
'label_file' => 'Fichier',
'label_filename_squelette' => 'Nom',
'label_nouveau_fichier' => 'Nouveau fichier',
'label_renommer_fichier' => 'Renommer ou déplacer',
// P
'parseur_altern' => 'Alternative',
'parseur_apres' => 'Après',
'parseur_avant' => 'Avant',
'parseur_contenu' => 'Contenu :',
'parseur_horsboucle' => 'HORS BOUCLE',
'parseur_milieu' => 'Milieu',
'parseur_param' => 'Paramètres :',
'parseur_titre' => 'Analyseur des boucles',
// R
'rechercher' => 'Rechercher',
'rechercher_ou_remplacer' => 'ou',
'remplacer' => 'remplacer',
'remplacer_par' => 'par',
'repertoire' => 'répertoire',
// S
'sauver' => 'Sauver',
'skeleditor_description' => 'Permet déditer les fichiers du squelette en cours',
'skeleditor_dossier' => 'dossier squelette : ',
'squelettes' => 'Squelettes&CSS',
// T
'target' => 'position',
// U
'upload' => 'Uploader'
);