[Salvatore] [source:_plugins_/sms/trunk/lang/ sms] Export depuis http://trad.spip.net

lang/sms.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <traduction module="sms" gestionnaire="salvatore" url="https://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/sms/trunk/lang/" reference="fr">
-	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/sms?lang_cible=es" total="12" traduits="8" relire="0" modifs="0" nouveaux="4" pourcent="66.67">
+	<langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/sms?lang_cible=es" total="18" traduits="7" relire="0" modifs="1" nouveaux="10" pourcent="38.89">
 		<traducteur nom="danielquisbert" lien="https://trad.spip.net/auteur/danielquisbert" />
 	</langue>
-	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/sms?lang_cible=fr" total="12" traduits="12" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
+	<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/sms?lang_cible=fr" total="18" traduits="18" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
 	</langue>
 </traduction>

lang/sms_es.php

@@ -18,7 +18,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// E
 	'expediteur' => 'Remitente',
 	'explication_expediteur' => 'Personalización del remitente del texto (11 caracteres como máximo)
-N° de teléfono sin caraga para Francia.',
+N° de teléfono sin caraga para Francia.', # MODIF
 
 	// M
 	'mot_de_passe' => 'Contraseña',

lang/sms_fr.php

@@ -20,15 +20,15 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	// E
 	'expediteur' => 'Expéditeur',
 	'explication_expediteur' => 'Personnalisation de l’expéditeur avec du texte (11 caractères Max.) N° de Téléphone non pris en charge en France.',
-	'explication_mode_octopush' => 'Souhaitez-vous envoyer en réel ou en simulation ?',
-	'explication_octopush' => 'Identifiants API (Votre solde : SMS Standard @standard@ ou SMS premium @premium@)',
+	'explication_mode_octopush' => 'Souhaitez-vous envoyer en réel ou en simulation ?',
+	'explication_octopush' => 'Identifiants API (Votre solde : SMS Standard @standard@ ou SMS premium @premium@)',
 	'explication_smsfactor' => 'Identifiant de votre compte en ligne',
 
 	// L
 	'login' => 'Login',
 
 	// M
-	'mode_octopush' => 'Mode d\'envoi des sms',
+	'mode_octopush' => 'Mode d’envoi des sms',
 	'mot_de_passe' => 'Mot de passe',
 
 	// R