On filtre les niveaux directement dans la variable transmise au modèle, plutôt que dans le modèle.

En effet, le nombre d'entrées est utilisé dans le nom de la classe du sommaire, si on filtre dans la boucle, le résultat est faussé.