Supporter les champs multi

* On ne passe pas par |propre pour ne pas ajouter de balisage inutile
* |texte_script s'occupe de formater pour js
* |typo extrait la partie multi si nécessaire et applique le formatage de base (propre allégé)