Mise en place d'onglets dans l'espace privé

Suite à [cette demande sur SPIP contrib](https://contrib.spip.net/Tarteaucitron-5292#comment508768

), voici ma première contribution pour préparer l'insertion de nouvelles options de configuration.

J'ai mis en place les onglets pour l’espace privé.
J’ai remplacé les boutons radio par des checkbox et des select.
j’ai remplacé certaines chaînes de caractères en « dur » par des chaînes de langue
j’ai ajouté l’option « Middle » pour « orientation ».
j’ai mis « handleBrowserDNTRequest » sur « true » par défaut au lieu de false. Cette option prend en compte le Do Not Track du navigateur si le visieur l'a activé (pourquoi lui demander si il accepte les cookies alors qu'il a déjà spécifié que non dans son navigateur ?).

Co-authored-by: Chancellier Pierre-Jean <pierre-jean.chancellier@univ-lehavre.fr>
Reviewed-on: https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/tarteaucitron/pulls/13


Co-authored-by: paidge <paidge@noreply.git.spip.net>
Co-committed-by: paidge <paidge@noreply.git.spip.net>