Browse Source

[Salvatore] [source:lang/ tarteaucitron] Export depuis https://trad.spip.net de la langue de

[Salvatore] [source:lang/ tarteaucitron] Export depuis https://trad.spip.net de la langue fr
[Salvatore] [source:lang/ tarteaucitron] Mise a jour du bilan depuis https://trad.spip.net
pull/19/head
Salvatore 12 months ago
parent
commit
cd7f1d444b
  1. 4
      lang/tarteaucitron.xml
  2. 40
      lang/tarteaucitron_de.php
  3. 10
      lang/tarteaucitron_fr.php

4
lang/tarteaucitron.xml

@ -5,8 +5,8 @@
url="https://trad.spip.net"
source="https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/tarteaucitron.git"
reference="fr">
<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/tarteaucitron?lang_cible=de" total="43" traduits="32" relire="0" modifs="2" nouveaux="9" pourcent="74.42">
<langue code="de" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/tarteaucitron?lang_cible=de" total="76" traduits="28" relire="0" modifs="6" nouveaux="42" pourcent="36.84">
<traducteur nom="klaus++" lien="https://trad.spip.net/auteur/klaus" />
</langue>
<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/tarteaucitron?lang_cible=fr" total="43" traduits="43" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
<langue code="fr" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/tarteaucitron?lang_cible=fr" total="76" traduits="76" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00" />
</traduction>

40
lang/tarteaucitron_de.php

@ -10,54 +10,24 @@ if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
// C
'cfg_adblocker' => 'Eine Nachricht anzeigen, wenn ein Adblocker erkannt wird',
'cfg_afficher_bandeau' => 'Banner anzeigen ?',
'cfg_afficher_bandeau_attention' => 'Zur Vermeidung von Nachteilen wird Anzeige des Banners empfohlen.',
'cfg_afficher_bandeau_explication' => 'Bei Abwesenheit des Banners wird das Einverständnis mit dem Setzen von Cookies unterstellt.',
'cfg_aucun' => 'Nein',
'cfg_avance' => 'Erweiterte Einstellungen',
'cfg_bandeau_bas_page' => 'Seitenende',
'cfg_bandeau_haut_page' => 'Oben auf der Seite',
'cfg_bandeau_milieu' => 'Mitten auf der Seite',
'cfg_btn_acceptonly' => 'Nur `Alle akzeptieren`',
'cfg_afficher_bandeau_explication' => 'Bei Abwesenheit des Banners wird das Einverständnis mit dem Setzen von Cookies unterstellt. Zur Vermeidung von Nachteilen wird Anzeige des Banners empfohlen.', # MODIF
'cfg_btn_accetpall' => 'Schaltfläche ’Alle akzeptieren’', # MODIF
'cfg_btn_accetpall_attention' => 'Es wird dringend empfohlen, diese Schaltflächen anzuzeigen.',
'cfg_btn_accetpall_explication' => 'Soll die Schaltfläche ’Alle akzeptieren’ angezeigt werden? Wenn nicht, wird die Schaltfläche ’Personalisieren’ angezeigt.', # MODIF
'cfg_btn_aucun' => 'Keine Taste',
'cfg_btn_deux' => 'Beides anzeigen',
'cfg_btn_showicon' => 'Cookie anzeigen?',
'cfg_btn_showicon_explication' => 'Mit diesem Schalter können Websurfer die Cookie-Einstellungen jederzeit öffnen.',
'cfg_choose_option' => 'Wähle eine Option',
'cfg_cookiedomain' => 'DNS-Domain',
'cfg_cookiedomain_explication' => 'Wenn das Cookie mit anderen Websites in derselben Domain geteilt wird, füllen Sie bitte dieses Feld aus.',
'cfg_cookiename' => 'Cookie-Name',
'cfg_cookieslist' => 'Liste der installierten Cookies anzeigen ?',
'cfg_cookieslist_explication' => 'Ermöglicht dem Besucher, aktive Cookies einfach anzuzeigen.',
'cfg_exemple' => 'Beispiel',
'cfg_exemple_explication' => 'Erläuterung dieses Beispiels',
'cfg_externalcss' => 'TarteAuCitron CSS deaktivieren',
'cfg_externalcss_explication' => 'Ermöglicht die Verwendung benutzerdefinierter CSS-Regeln',
'cfg_iconposition' => 'Positionieren den Knopf',
'cfg_image' => 'Bild',
'cfg_mandatory' => 'Pflicht-Cookies anzeigen',
'cfg_mandatory_explication' => 'Zeigt dem Besucher an, dass obligatorische und nicht deaktivierbare Cookies verwendet werden',
'cfg_moreinfolink' => 'Zeigen Sie den Link `Weitere Informationen` an',
'cfg_ouverture_type' => 'Schaltflächentyp',
'cfg_iconposition' => 'Cookie setzen…', # MODIF
'cfg_placement_bandeau' => 'Banner vertikal ausrichten',
'cfg_position_bd' => 'Unten rechts',
'cfg_position_bg' => 'Unten links',
'cfg_position_hd' => 'In der oberen rechten Ecke',
'cfg_position_hg' => 'In der oberen linken Ecke',
'cfg_readmorelink' => 'Link zur Seite ’mehr über Cookies erfahren’.',
'cfg_readmorelink_explication' => 'Beispiel : spip.php?article1, rgpd, etc.',
'cfg_small_alert' => 'Wenig wachsam',
'cfg_readmorelink_explication' => 'Beispiel : spip.php ?article1, rgpd, etc.',
'cfg_titre_ajouter_services' => 'Liste der Cookie-Dienste',
'cfg_titre_bandeau' => 'Anzeige',
'cfg_titre_technique' => 'Technisch',
'cfg_titre_bandeau' => 'Verwaltung der akzeptierten Cookies', # MODIF
// L
'legend_bandeau_principal' => 'Haupt-Banner',
'legend_cookie' => 'Paneelöffnung',
'legend_cookie' => 'Das Cookie', # MODIF
// S
'services_fb_label' => 'Like und Teilen-Buttons von Facebook',

10
lang/tarteaucitron_fr.php

@ -19,7 +19,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'cfg_bandeau_milieu' => 'Au milieu',
'cfg_btn_acceptonly' => 'Bouton `Tout accepter` seulement',
'cfg_btn_accetpall' => 'Boutons',
'cfg_btn_accetpall_attention' => 'Il est fortement recommandé d\'afficher ces boutons',
'cfg_btn_accetpall_attention' => 'Il est fortement recommandé dafficher ces boutons',
'cfg_btn_accetpall_explication' => 'En plus du bouton ’Personnaliser’, faut-il afficher les boutons ’Tout accepter’ et ’Tout refuser’ ?',
'cfg_btn_aucun' => 'Aucun bouton',
'cfg_btn_deux' => 'Afficher les deux',
@ -27,14 +27,14 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'cfg_btn_showicon_explication' => 'Ce bouton permet à l’internaute de ré-afficher le panneau de gestion des cookies à tout moment.',
'cfg_choose_option' => 'Choisissez une option',
'cfg_cookiedomain' => 'Domaine',
'cfg_cookiedomain_explication' => 'Si le cookie est partagé avec d\'autres sites du même domaine, veuillez renseigner ce champ.',
'cfg_cookiedomain_explication' => 'Si le cookie est partagé avec dautres sites du même domaine, veuillez renseigner ce champ.',
'cfg_cookiename' => 'Nom du cookie',
'cfg_cookieslist' => 'Afficher la liste des cookies installés ?',
'cfg_cookieslist' => 'Afficher la liste des cookies installés ?',
'cfg_cookieslist_explication' => 'Permet au visiteur de visualiser facilement les cookies actifs.',
'cfg_exemple' => 'Exemple',
'cfg_exemple_explication' => 'Explication de cet exemple',
'cfg_externalcss' => 'Désactiver le CSS de TarteAuCitron',
'cfg_externalcss_explication' => 'Permet d\'utiliser des règles CSS personnalisées',
'cfg_externalcss_explication' => 'Permet dutiliser des règles CSS personnalisées',
'cfg_iconposition' => 'Positionner le bouton',
'cfg_image' => 'Image',
'cfg_mandatory' => 'Afficher les cookies obligatoires',
@ -47,7 +47,7 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
'cfg_position_hd' => 'En haut à droite',
'cfg_position_hg' => 'En haut à gauche',
'cfg_readmorelink' => 'URL du lien ’En savoir plus’',
'cfg_readmorelink_explication' => 'Ex. : spip.php?article1, rgpd, gestion-des-cookies, etc.',
'cfg_readmorelink_explication' => 'Ex. : spip.php ?article1, rgpd, gestion-des-cookies, etc.',
'cfg_remove_credit' => 'Supprimer les crédits',
'cfg_remove_credit_attention' => 'En supprimant ce lien, vous enlevez de la visibilité pour les développeurs du projet Open Source TarteAuCitron.',
'cfg_remove_credit_explication' => 'Enlève le lien vers le projet TarteAuCitron',

Loading…
Cancel
Save