Corriger la fonction de fusion des traductions : les traductions sont à l'index `[0]['trads']

inc/territoires_utils.php

@@ -258,9 +258,9 @@ function traduction_fusionner(string $multi_prioritaire, string $multi_non_prior
 					// -- on collecte les 2 multi en reconstituant la balise et on extrait les traductions
 					//    car on est sur que le contenu est non vide.
 					$multis = $collecteurMultis->collecter('<multi>' . $multi_prioritaire . '</multi>');
-					$traductions_prioritaires = $multis['trads'];
+					$traductions_prioritaires = $multis[0]['trads'];
 					$multis = $collecteurMultis->collecter('<multi>' . $multi_non_prioritaire . '</multi>');
-					$traductions_non_prioritaires = $multis['trads'];
+					$traductions_non_prioritaires = $multis[0]['trads'];
 				}
 
 				// On complète les traductions prioritaires avec les traductions non prioritaires dont la langue n'est pas