Prise en compte des subdivisions ISO des Etats-Unis

lang/territoire_fr.php

@@ -15,6 +15,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'categorie_autonomous_city_in_north_africa'   => 'ville autonome en Afrique du Nord',
 	'categorie_canton'                            => 'canton',
 	'categorie_commune'                           => 'commune',
+	'categorie_district'                          => 'district fédéral',
+	'categorie_state'                             => 'état',
+	'categorie_outlying_area'                     => 'zone éloignée',
 	'categorie_associated_commune'                => 'commune associée',
 	'categorie_delegated_commune'                 => 'commune déléguée',
 	'categorie_land'                              => 'land',

prive/objets/liste/territoires.html

@@ -31,7 +31,7 @@
 	>
 		<tr class="[(#COMPTEUR_BOUCLE|alterner{row_odd,row_even})]">
 			<td class="titre principale">[(#LOGO_TERRITOIRE|image_reduire{20,26})]<a href="[(#ID_TERRITOIRE|generer_url_entite{territoire})]">#NOM_USAGE</a></td>
-			<td class="categorie">[(#VAL{territoire:categorie_}|concat{#CATEGORIE}|_T|ucfirst)]</td>
+			<td class="categorie">[(#VAL{territoire:categorie_}|concat{#CATEGORIE}|_T)]</td>
 			<td class="iso">#ISO_TERRITOIRE</td>
 			<td class="iso">#ISO_PARENT</td>
 			<td class="iso secondaire">#ISO_CONTINENT</td>

prive/style_prive_plugin_territoires.html

@@ -37,3 +37,6 @@
 
 /* Filtres secondaires */
 .onglets_simple.second ul.suivant li.first { margin-left: 20px; }
+
+/* Liste des territoires */
+.liste-objets.territoires td.categorie {text-transform: capitalize;}