diff --git a/prive/squelettes/contenu/peupler_statistiques.html b/prive/squelettes/contenu/peupler_statistiques.html
index 40c3b6c02d59fda2697c0f940b7ff925cce78d06..f47ac50767b1b39ddee69876b4bf2d711c634034 100644
--- a/prive/squelettes/contenu/peupler_statistiques.html
+++ b/prive/squelettes/contenu/peupler_statistiques.html
@@ -5,6 +5,21 @@
 	<:territoires_stats:titre_page_peupler:>
 </h1>
 
+[(#REM) <!-- Onglets de premier niveau pour le filtrage par type -->]
+<B_types>
+<div class="onglets_simple">
+	<ul class="composant_stats">
+<BOUCLE_types(DATA) {source table, #LISTE{jeu, extra, unite}}>
+		#SET{libelle, #VAL{territoires_stats:label_composant_stats_}|concat{#VALEUR}|_T}
+		[<li>
+			(#SELF
+				|lien_ou_expose{[(#GET{libelle}|spip_ucfirst)], #GET{composant, jeu}|=={#VALEUR}, ajax})
+		</li>]
+</BOUCLE_types>
+	</ul>
+	<div class="nettoyeur"></div>
+</div>
+
 [(#AUTORISER{creer, feed, '', #NULL, #ARRAY{plugin, territoires_stats}})
 	[(#URL_ECRIRE{feed_territoires_creer}|icone_verticale{<:territoires_stats:icone_creer_feed:/>,territoires_feed,new,right})]
 	<div class="clearfix"></div>