diff --git a/lang/verifier_en.php b/lang/verifier_en.php
index adcdb4feb291652c8cbc9581ae631b307284711f..c113bf981ba593313a5aff8468bfc033b15f6921 100644
--- a/lang/verifier_en.php
+++ b/lang/verifier_en.php
@@ -41,9 +41,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_url_protocole_exact' => 'The address entered <em>(@url@)</em> does not start with a valid protocol (e.g. http://)',
 
 	// N
-	'normaliser_option_date' => 'Normaliser la date ?', # NEW
-	'normaliser_option_date_aucune' => 'Non', # NEW
-	'normaliser_option_date_en_datetime' => 'Au format «Datetime» (pour SQL)', # NEW
+	'normaliser_option_date' => 'Normalize the date?',
+	'normaliser_option_date_aucune' => 'No',
+	'normaliser_option_date_en_datetime' => '"Datetime" format (for SQL)',
 
 	// O
 	'option_decimal_nb_decimales_label' => 'Number of decimal places',
diff --git a/lang/verifier_sk.php b/lang/verifier_sk.php
index 68bd790fc126365d15a749cbf2ceb74aaa9d0a81..c640d584242448dda7b808b9cc74f96352b495bb 100644
--- a/lang/verifier_sk.php
+++ b/lang/verifier_sk.php
@@ -41,9 +41,9 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_url_protocole_exact' => 'Zadaná adresa <em>(@url@)</em> sa nezačína s platným protokolom (napr. http://)',
 
 	// N
-	'normaliser_option_date' => 'Normaliser la date ?', # NEW
-	'normaliser_option_date_aucune' => 'Non', # NEW
-	'normaliser_option_date_en_datetime' => 'Au format «Datetime» (pour SQL)', # NEW
+	'normaliser_option_date' => 'Štandardizovať dátum?',
+	'normaliser_option_date_aucune' => 'Nie',
+	'normaliser_option_date_en_datetime' => 'Vo formáte "Dátum-čas" (pre SQL)',
 
 	// O
 	'option_decimal_nb_decimales_label' => 'Počet desatinných miest',