diff --git a/plugin.xml b/plugin.xml
index 4aeb570af79714428267d7f18e4dc39fa053e5e6..dc78c4216700d25812ddc9319d74b001251e219d 100644
--- a/plugin.xml
+++ b/plugin.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 	</nom>
 	<auteur>RastaPopoulos</auteur>
 	<licence>GPL v3</licence>
-	<version>0.1.3</version>
+	<version>0.1.4</version>
 	<etat>dev</etat>
 	<description>
 		<multi>
diff --git a/verifier/email.php b/verifier/email.php
index 477620b23b4d05005ebdab26790116affa9219b1..d5449ea653777a700b0625ceb177e6ff625be32a 100644
--- a/verifier/email.php
+++ b/verifier/email.php
@@ -98,7 +98,7 @@ function verifier_email_de_maniere_stricte($valeur){
 function verifier_disponibilite_email($valeur,$exclure_id_auteur=null){
 	include_spip('base/abstract_sql');
 
-	if(sql_getfetsel('id_auteur', 'spip_auteurs', 'email='.sql_quote($valeur).(!is_null($exclure_id_auteur)?' AND id_auteur<>'.intval($exclure_id_auteur):'')))
+	if(sql_getfetsel('id_auteur', 'spip_auteurs', 'email='.sql_quote($valeur).(!is_null($exclure_id_auteur)?"AND statut<>'5poubelle' AND id_auteur<>".intval($exclure_id_auteur):'')))
 		return false;
 	else
 		return true;