diff --git a/lang/verifier_ca.php b/lang/verifier_ca.php
index c693080d450649ee21aef9f39ff99cfbfe052e26..7628f1201d4d2cafb14aee8263a9ef9ece4f2c0a 100644
--- a/lang/verifier_ca.php
+++ b/lang/verifier_ca.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'El valor ha d\'estar comprès entre @min@ i @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'El valor ha de ser inferior a @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'El valor ha de ser superior a @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'Aquest identificador de document no és vàlid.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Le format n\'est pas correct.', # NEW
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_de.php b/lang/verifier_de.php
index 11969b42f5f2a8ac3966d90382918888390d9d94..dee32b436db7a8571034a3fcc4bb2800ec696548 100644
--- a/lang/verifier_de.php
+++ b/lang/verifier_de.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'Der Wert muß zwischen  @min@ und @max@ liegen.',
 	'erreur_entier_max' => 'Der Wert muß kleiner als @max@ sein.',
 	'erreur_entier_min' => 'Der Wert muß größer als @min@ sein.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'Diese Dokumenten-ID ist ungültig',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Le format n\'est pas correct.', # NEW
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_en.php b/lang/verifier_en.php
index cd1ad78c7fdf66886bf88702a472a1f0a5799f56..09e802645ec4a1aa22e31a1fd6e68c1ce46726ac 100644
--- a/lang/verifier_en.php
+++ b/lang/verifier_en.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'The value must be between @min@ and @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'The value must be less than @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'The value must be greater than @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'This document identifier is not valid.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'The format is invalid.',
 	'erreur_isbn' => 'the ISBN number is not valid (ex: 978-2-1234-5680-3 or 2-1234-5680-X)',
diff --git a/lang/verifier_es.php b/lang/verifier_es.php
index 7a4a54ab5a7e3bf457292539674a7a2f4b858b70..3ac2612f7c61f82cf186a9a604ef914deebef4bb 100644
--- a/lang/verifier_es.php
+++ b/lang/verifier_es.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'El valor deber ser entre @min@ y @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'El valor debe ser inferior a @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'El valor debe ser superior a @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'Este identificador de documento es inválido.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Le format n\'est pas correct.', # NEW
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_fa.php b/lang/verifier_fa.php
index 68dcc1de73a30b498e23f6d0c3ab2b666f5e22ba..a95b78c43755cb468fbb58b561886b01017a17f1 100644
--- a/lang/verifier_fa.php
+++ b/lang/verifier_fa.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'مقدار بايد بين @min@ و @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'مقدار بايد كم‌تر از @max@ باشد.',
 	'erreur_entier_min' => 'مقدار بايد بيشتر از @min@ باشد.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'اين شناسه‌ي سند معتبر نيست.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'فرمت صحيح نيست',
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_fr_tu.php b/lang/verifier_fr_tu.php
index 41e214776617ced4693dcfa110cb6ee9644b0501..3b02bc91f7177225cdfd61d80a88e39e1aaad6df 100644
--- a/lang/verifier_fr_tu.php
+++ b/lang/verifier_fr_tu.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'La valeur doit être comprise entre @min@ et @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'La valeur doit être inférieure à @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'La valeur doit être supérieure à @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'Cet identifiant de document n\'est pas valide.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Le format n\'est pas correct.', # NEW
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_it.php b/lang/verifier_it.php
index e97743a276933871efc81fb1438de22e9956b073..18cdd0c67a900aae59ecfd489689a30945dad6c1 100644
--- a/lang/verifier_it.php
+++ b/lang/verifier_it.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'Il valore deve essere compreso tra @min@ e @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'Il valore deve essere minore di @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'Il valore deve essere maggiore di @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'L\'id del documento non è valido.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Le format n\'est pas correct.', # NEW
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_pt_br.php b/lang/verifier_pt_br.php
index 42d0b0b2c36adfe05c5c77d9f8b1dff1da83b02a..d081291741d9e956951d31a256ab2f1c72a6529c 100644
--- a/lang/verifier_pt_br.php
+++ b/lang/verifier_pt_br.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'O valor dever ser entre @min@ e @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'O valor deve ser inferior a @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'O valor deve ser superior a @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'Esta extensão de documento não é válida.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Le format n\'est pas correct.', # NEW
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_ru.php b/lang/verifier_ru.php
index a18597c8e74922599df9b1c134ef658682e05fe1..7f620a74e1d0aaa3ae69018bcff24efba607c0a8 100644
--- a/lang/verifier_ru.php
+++ b/lang/verifier_ru.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'Значение должно быть между @min@ и @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'Значение должно быть меньше @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'Значение должно быть больше чем @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'Ошибочный идентификатор документа.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Неправильный формат.',
 	'erreur_isbn' => 'Le numéro ISBN n\'est pas valide (ex: 978-2-1234-5680-3 ou 2-1234-5680-X)', # NEW
diff --git a/lang/verifier_sk.php b/lang/verifier_sk.php
index 4123fbbdd3ebdd33100c9122de5a53f8ab12146b..a999b2e2c7144cc4751152f4f196aad4a1e408f5 100644
--- a/lang/verifier_sk.php
+++ b/lang/verifier_sk.php
@@ -26,6 +26,8 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 	'erreur_entier_entre' => 'Hodnota musí byť medzi @min@ a @max@.',
 	'erreur_entier_max' => 'Hodnota musí byť menšia ako @max@.',
 	'erreur_entier_min' => 'Hodnota musí byť väčšia ako @min@.',
+	'erreur_heure' => 'L’horaire indiquée n’existe pas.', # NEW
+	'erreur_heure_format' => 'Le format de l’heure n’est pas accepté.', # NEW
 	'erreur_id_document' => 'Tento identifikátor dokumentu nie je platný.',
 	'erreur_inconnue_generique' => 'Formát nie je správny.',
 	'erreur_isbn' => 'Číslo ISBN nie je platné (napr. 978-2-1234-5680-3 alebo 2-1234-5680-X)',