`yaml_charger_inclusions()` : utiliser des array_replace plutôt que

array_merge lorsqu'on ne charge pas un nouveau fichier, afin de
préserver les éventuelles clés numériques.

Fix saisies#108