feat!: Retour du zippage à plat comme option par défaut

Utilise les nouvelles fonctionnalités de `archiviste`

Ref: https://git.spip.net/spip/archiviste/pulls/4435

BREAKING CHANGE: les zip sont désormais à nouveau plat par défaut