fix: réparer la mise à jour d'une collection précise

en ajoutant une saisie zotspip_idzcollection afin de bien passer l'id de la collection à mettre à jour et pas son nom

retour sur e3548dca