Il faut utiliser FTP en mode binaire

+ homogénéité des apostrophes

public_html/index.html

@@ -23,9 +23,11 @@
 				<strong>spip_loader</strong> est un script qui permet d'installer
 				<a href="https://www.spip.net/" title="SPIP.net">SPIP</a>
 				ou de mettre à jour votre site automatiquement
-				sans avoir à transférer l'intégralité des fichiers par FTP.
+				sans avoir à transférer l’intégralité des fichiers par FTP.
 			</p>
 			<p>Il nécessite PHP 5.6 ou plus.</p>
+			<p>C’est un fichier <em>phar</em>, donc si vous utilisez un logiciel FTP, 
+				il faut impérativement paramétrer le transfert de ce fichier au <em>format binaire</em>.</p>
 			<h2 id="user-content-télécharger">Télécharger</h2>
 			<pre>
 /////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -37,7 +39,7 @@ SPIP-Loader
 //////////////////////////////////////////////////////////////
 			</pre>
 			<h2 id="questions">Questions</h2>
-			<p>Si vous vous posez l'une de ces questions :</p>
+			<p>Si vous vous posez l’une de ces questions :</p>
 			<ul>
 				<li>Utiliser spip_loader pour installer automatiquement SPIP</li>
 				<li>Utiliser spip_loader pour effectuer une mise à jour</li>
@@ -48,7 +50,7 @@ SPIP-Loader
 				<a href="https://www.spip.net/fr_article5705.html" rel="nofollow">Utiliser spip_loader</a>
 			</p>
 			<h2 id="contribuer">Contribuer</h2>
-			<p>Si vous souhaitez commiter sur ce projet, n'hésitez pas à
+			<p>Si vous souhaitez commiter sur ce projet, n’hésitez pas à
 				<a href="https://git.spip.net/spip-contrib-outils/spip_loader">proposer une PR</a>
 			</p>
 			<p>Les traductions sont gérées <a href="https://trad.spip.net/tradlang_module/tradloader">dans ce module</a></p>